16:7. پہلے اُسی دن داؤد نے یہ ٹھہرایا کہ خُداوند کا شُکر آسف اور اُسکے بھائی بجالایا کریں۔

16:7. That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the LORD:

16:7. On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the LORD:

16:7. Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

16:7. Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brothers.

16:7. Then on that day David delivered first [this psalm] to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

16:7. Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brethren.

16:7. Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.

16:7. On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --

16:7. This was when David first gave Asaph and his brothers the job of singing praises to the Lord.

16:7. Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.

16:7. Then H227 on that H1931 day H3117 David H1732 delivered H5414 first H7218 [this] [psalm] to thank H3034 the LORD H3068 into the hand H3027 of Asaph H623 and his brethren. H251